小洞不堵沉大船。.
เสี่ยวต้งปู้ตู่เฉินต้าฉวน.
รอยรั่วเล็กทำให้เรือใหญ่จมได้
การที่เราจะกระทำการสิ่งใดก็จงก็อย่าประมาท หรือละเลยปัญหาเล็กๆ น้อยๆ เพราะมันอาจจะลุกลามไปเป็นปัญหาใหญ่โตจนไม่สามารถแก้ไขอะไรได้ ดังรอยรั่วเล็กๆ หากไม่รีบแก้ไข น้ำก็จะเข้าสู่ภายในเรือ แล้วทำให้เรือจมในที่สุด
.
คล้ายๆ กับกลอนไทย
"ไม่ตรวจดูตะปูตัวเดียวถอน
เกือกม้าคลอนไม่กระชับอยู่กับที่
ม้าพยศทำขุนพลหล่นทันที
ทัพไม่มีใครบัญชาก็ปราชัย"
.
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น